Choosing the action from the Edit-menu or double-clicking a cell in the table brings up this window.

The values for the selected column can be changed in all Samples. Note that if a value is not valid for the datatype of a column, it will be displayed as '?'.